For a long few moments, Jyn just watches their daughter as if transfixed by everything about her -- which she is. In order to see to their daughter being theirs, she supposes that she has to actually make it that far.

Her voice is low when she finally mutters, "I'll eat." A beat, just as low. "I'm cold again."

Maybe... he'll put his arm around her again. Maybe that is a thing that could happen because she felt safe and warm with his arm around her, even if she won't admit it.