"I'm going to medical to get something for your hand." It's going to get worse the longer it goes untreated, even if it's just a tube of bacta gel and something to wrap it in and she doesn't think he's going to let anyone else tend to him. He's also done that for her when she punched a medical droid, close enough to a ship.

She can easily grab that stuff once she's done demanding his time off from Draven.

The steady movement of her fingers continues, she isn't going to move until he does, isn't going to try to pry herself out of his arms when he clearly doesn't even want her to move, much less leave him even if only for ten minutes.