"You sound like me when I speak French." In that there are terrible accents and delayed understandings. But he looks more amused than anything else by her pitiful attempts at Italian, and he will gladly drag it out just to keep talking to her.

It's a little strange, given the most they've exchanged prior to now is an eye glance. But he'll sludge her through Italian to keep chatting. "Which one is your best, after Danish?"